1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Подкрепете ни и станете VIP член 
за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org

2
00:00:31,323 --> 00:00:32,616
кажи ми

3
00:00:35,452 --> 00:00:36,578
Ох

4
00:00:38,247 --> 00:00:42,167
Кажи ми, Аки. Какъв цвят е небето?

5
00:00:43,627 --> 00:00:48,590
Небето? За този отвън ли говориш?

6
00:00:49,299 --> 00:00:53,887
Да, Аки, познаваш ли външния свят?

7
00:00:55,097 --> 00:01:00,561
... разбира се, ... ъъъ ... външният свят е много ярък ...

8
00:01:00,852 --> 00:01:04,356
О, и в небето летят призраци!

9
00:01:04,481 --> 00:01:05,983
ъ!? Призраци!?

10
00:01:06,108 --> 00:01:07,901
идиот ! Те ще ни намерят!

11
00:01:08,860 --> 00:01:11,238
Как изглеждат призраците?

12
00:01:15,867 --> 00:01:16,868
Ох!

13
00:01:19,913 --> 00:01:22,457
Намерих Аки и Фую!

14
00:01:27,045 --> 00:01:29,172
Не говорете за външния свят!

15
00:01:29,506 --> 00:01:31,758
Ще имате проблеми с Master Gidoku.

16
00:01:32,092 --> 00:01:35,637
Така или иначе, всеки знае за небето

17
00:01:37,014 --> 00:01:38,307
от небето...

18
00:01:38,849 --> 00:01:40,601
... пада само от пепел. така

19
00:01:40,851 --> 00:01:41,685
да!

20
00:01:41,810 --> 00:01:44,104
Както Шу казва! Просто падаща пепел!

21
00:01:47,566 --> 00:01:50,110
Ти си слабак и лъжец!

22
00:01:52,154 --> 00:01:53,280
слаб !

23
00:01:53,530 --> 00:01:54,489
лъжец !

24
00:01:59,202 --> 00:02:02,205
Призраци в небето? идиот !

25
00:02:10,839 --> 00:02:14,009
Фую, обзалагам се, че призраците са

26
00:02:15,552 --> 00:02:16,595
grrrrands такива!

27
00:02:23,894 --> 00:02:24,728
Zoouum!

28
00:02:28,190 --> 00:02:30,984
Оттук нататък е твърде опасно.

29
00:02:35,155 --> 00:02:37,699
Не бъди толкова тъжна.

30
00:02:42,245 --> 00:02:43,121
разбрах го!

31
00:02:43,538 --> 00:02:45,248
Нека внесем малко цвят в рисунката ви!

32
00:02:46,708 --> 00:02:50,379
Ще удивим всички с този външен вид!

33
00:04:37,903 --> 00:04:41,907
<i> От раждането си детето можеше само да шепне. </i>

34
00:04:43,700 --> 00:04:48,288
<i> Така той „проговори“ с помощта на странната флейта, която висеше на врата му. </i>

35
00:04:54,127 --> 00:04:57,422
Хей, Фую. Изглеждаш добре.

36
00:04:59,716 --> 00:05:01,968
<i> Бележката означава „да“ </i>

37
00:05:02,093 --> 00:05:05,430
Е, Фую. Скъсихте ли малко след медицинския преглед?

38
00:05:07,390 --> 00:05:09,518
<i> Две означава „не“ </i>

39
00:05:09,643 --> 00:05:11,311
Не прекалявайте по време на фестивала!

40
00:05:11,436 --> 00:05:14,314
Още едно избухване на треска и ще бъдете смъмрен от Master Gidoku

41
00:05:16,358 --> 00:05:17,984
<i> Три ноти означават ... </i>

42
00:05:18,401 --> 00:05:20,904
Не се тревожете твърде много, учителю Гидоку!

43
00:05:21,029 --> 00:05:22,280
<i> „Добре“ </i>

44
00:05:24,074 --> 00:05:26,827
Хайде, Фестивалът на спасението започва!

45
00:05:26,952 --> 00:05:28,495
побързайте!

46
00:05:31,081 --> 00:05:33,333
Ами сега...

47
00:06:02,571 --> 00:06:03,405
Ей виж!

48
00:06:03,530 --> 00:06:04,406
О!

49
00:06:05,532 --> 00:06:06,741
Уау!

50
00:06:31,433 --> 00:06:35,103
Поздравявам всички вас за още една година упорита работа.

51
00:06:35,645 --> 00:06:39,566
Благодарение на звеното за възстановяване и тяхната работа навън,

52
00:06:40,150 --> 00:06:44,863
тяхната голяма реколта ще ни позволи да живеем
дни, богати на светлина и тази година.

53
00:06:46,531 --> 00:06:51,745
Борбата срещу тази отвратителна пепел, която покварява нашата плът, продължава.

54
00:06:51,870 --> 00:06:55,081
Отдадеността и сътрудничеството на всички
в изследванията от последните години...

55
00:06:55,206 --> 00:06:55,582
Фую!

56
00:06:55,582 --> 00:06:56,207
Постигнаха бързо положителни резултати.
Фую!

57
00:06:56,207 --> 00:06:58,501
Постигнаха бързо положителни резултати.

58
00:06:58,501 --> 00:06:59,753
Постигнаха бързо положителни резултати.
Това, което направи за мен, е счупено.

59
00:06:59,753 --> 00:07:00,795
Това, което направи за мен, е счупено.

60
00:07:01,254 --> 00:07:02,589
можеш ли да го поправиш

61
00:07:06,468 --> 00:07:07,385
Убеден съм, че е близо денят, в който ще бъдем...

62
00:07:07,385 --> 00:07:10,639
Убеден съм, че денят е близо или ще бъдем...
Страхотно! Благодаря, старче!

63
00:07:10,764 --> 00:07:14,726
освободени от тези тежки костюми и шлемове!

64
00:07:14,935 --> 00:07:15,852
Ура! Да живее майстор Гидоку!

65
00:07:15,852 --> 00:07:20,315
Ура! Да живее майстор Гидоку!
Някой ден ще се присъединя към отдела за възстановяване и ще съживя този град.

66
00:07:20,315 --> 00:07:20,774
Ура! Да живее майстор Гидоку!

67
00:07:21,274 --> 00:07:24,444
Ще бъде светло и безопасно за всички

68
00:07:25,487 --> 00:07:29,240
Нови обещаващи млади таланти 
се присъедини към отдела за възстановяване

69
00:07:29,240 --> 00:07:30,659
Отново обещаващи млади таланти
прикрепен към модула за възстановяване
аз също...

70
00:07:30,659 --> 00:07:31,326
Нови обещаващи млади таланти
се присъедини към отдела за възстановяване

71
00:07:31,660 --> 00:07:31,826
Аз също ще се присъединя към Recovery Unit!

72
00:07:31,826 --> 00:07:33,244
Техните усилия със сигурност ще озарят нашето общо бъдеще.
Аз също ще се присъединя към Recovery Unit!

73
00:07:33,244 --> 00:07:35,246
Техните усилия със сигурност ще озарят нашето общо бъдеще.

74
00:07:35,246 --> 00:07:37,123
Техните усилия със сигурност ще озарят нашето общо бъдеще.
какво говориш

75
00:07:37,123 --> 00:07:37,332
какво говориш

76
00:07:37,916 --> 00:07:40,293
Глупак като теб никога няма да успее!

77
00:07:42,545 --> 00:07:44,172
Тази вечер, нека отдадем почит на почетното звено за възстановяване...

78
00:07:44,172 --> 00:07:46,299
Тази вечер, нека отдадем почит на почетното звено за възстановяване...
Аки, да си част от Unity? Какъв фарс!

79
00:07:46,424 --> 00:07:47,592
И се молете, че душите на нашите близки
изчезналите могат да достигнат отвъдното!

80
00:07:47,592 --> 00:07:50,178
И се молете да могат душите на нашите скъпи починали
достигнете отвъдното!
Невъзможно е, идиот такъв

81
00:07:50,178 --> 00:07:50,720
и се молим душите на нашите близки
изчезналите могат да достигнат отвъдното!

82
00:07:50,720 --> 00:07:51,554
И се молете душите на нашите скъпи да починат
може да достигне отвъдното!
И аз мога!

83
00:07:51,554 --> 00:07:52,055
И се молете, че душите на нашите близки
изчезналите могат да достигнат отвъдното!

84
00:07:52,055 --> 00:07:52,097
И се молете душите на нашите скъпи да починат
може да достигне отвъдното!
Хей, глупако!

85
00:07:52,097 --> 00:07:53,348
Хей, глупако!

86
00:07:57,394 --> 00:08:00,105
Нека светлината прогони тъмнината!

87
00:08:00,355 --> 00:08:03,483
Нека светлината прогони тъмнината!

88
00:08:06,528 --> 00:08:09,114
Проклет негоден лъжец!

89
00:08:10,156 --> 00:08:11,491
Хей Шу! Спряно!

90
00:08:11,616 --> 00:08:13,827
Ще му счупиш маската!

91
00:08:13,952 --> 00:08:15,745
хей

92
00:08:16,204 --> 00:08:17,330
Какви истории!

93
00:08:32,846 --> 00:08:37,392
Леките скарабеи живеят само една нощ по време на фестивала

94
00:08:38,727 --> 00:08:42,897
Всички се удрят в тавана и падат мъртви на пода

95
00:08:44,149 --> 00:08:46,359
Животът им е мимолетен

96
00:08:50,363 --> 00:08:51,239
Хм?

97
00:08:53,658 --> 00:08:56,870
Хайде, Фую! споко!

98
00:09:04,169 --> 00:09:05,128
Фую!

99
00:09:11,468 --> 00:09:14,929
Не е нужно да се тревожите за външния свят...

100
00:09:15,805 --> 00:09:18,892
Какво е на една ръка разстояние...

101
00:09:19,142 --> 00:09:22,520
… Това е твоята вселена, Фую.

102
00:09:31,154 --> 00:09:32,363
<i> 7 години по-късно </i>

103
00:09:32,363 --> 00:09:36,951
Последните няколко години бяха трудни за всички
<i> 7 години по-късно </i>

104
00:09:37,869 --> 00:09:40,663
Но няма място за притеснение

105
00:09:40,789 --> 00:09:43,833
Вече преминахме през няколко изпитания в миналото.

106
00:09:43,958 --> 00:09:47,295
Славната ни история е доказателство за това!

107
00:09:47,921 --> 00:09:52,884
За пореден път красив младеж отговори на обаждането

108
00:09:53,009 --> 00:09:54,385
Хей Чибо! Погледна !

109
00:09:54,511 --> 00:09:57,680
Тази вечер нека отдадем почит на почетния отдел за възстановяване

110
00:09:58,098 --> 00:10:00,058
и се молете душите на нашите скъпи да починат

111
00:10:00,183 --> 00:10:04,270
може да достигне отвъдното!

112
00:10:04,854 --> 00:10:07,440
Нека светлината прогони тъмнината!

113
00:10:07,732 --> 00:10:09,943
Нека светлината прогони тъмнината!

114
00:10:12,362 --> 00:10:16,658
отсега нататък,
ще върнем реликви, които ще бъдат наистина полезни.

115
00:10:16,783 --> 00:10:20,245
Ще видиш ! Ще накарам града да свети с всичките си светлини

116
00:10:20,995 --> 00:10:23,706
Празни думи, както обикновено...

117
00:10:25,625 --> 00:10:31,714
да, добре...
Изглежда нашата тайна база се е превърнала в работилницата на Фую

118
00:10:41,224 --> 00:10:43,810
Тази рисунка е наистина изтъркана...

119
00:10:47,981 --> 00:10:50,066
Когато съм навън...

120
00:10:50,358 --> 00:10:53,403
Ще кажа „Здравей“ на призраците, летящи в небето!

121
00:11:01,661 --> 00:11:04,664
<i> Аз и Шу се присъединихме към редиците на отдела за възстановяване </i>

122
00:11:06,249 --> 00:11:07,750
<i> причината е </i>

123
00:11:08,668 --> 00:11:12,130
<i> че бяхме малко по-здрави от другите </i>

124
00:11:22,348 --> 00:11:24,100
хей какво е това

125
00:11:25,643 --> 00:11:26,102
О! то...

126
00:11:26,102 --> 00:11:27,437
О! то...
Ето това е работата

127
00:11:27,437 --> 00:11:28,188
Ето това е работата

128
00:11:29,105 --> 00:11:30,356
това е...

129
00:11:31,024 --> 00:11:32,567
призрак!

130
00:11:33,067 --> 00:11:35,862
Не е страшно, този призрак

131
00:11:35,987 --> 00:11:38,990
Това е вярно! Той е много готин и готин!

132
00:11:39,991 --> 00:11:41,826
Нали, Фую?

133
00:12:03,181 --> 00:12:05,391
Ето ме отново, Фую

134
00:12:07,101 --> 00:12:09,562
... тогава, изведнъж,

135
00:12:09,687 --> 00:12:14,275
прозвуча тих и дълбок тътен

136
00:12:14,400 --> 00:12:16,653
Сигурен съм във външния свят

137
00:12:16,861 --> 00:12:19,948
крие някъде грррранд призрак като този

138
00:12:20,073 --> 00:12:21,699
Опа!

139
00:12:21,824 --> 00:12:23,993
Ах да! Фую, протегни ръката си

140
00:12:24,118 --> 00:12:26,829
Измамих инспектора и съобщих това тайно за вас!

141
00:12:27,497 --> 00:12:29,540
Не казвайте на учителя Гидоку

142
00:13:13,001 --> 00:13:14,252
какво е това

143
00:13:15,545 --> 00:13:17,672
Как, по дяволите, го направи?

144
00:13:59,589 --> 00:14:00,673
Уау!

145
00:14:02,258 --> 00:14:03,092
разбирам

146
00:14:04,135 --> 00:14:07,972
Това, което сте изкопали, подчертава контурите ...

147
00:14:08,765 --> 00:14:12,810
и цвят се добавя към празните пространства.

148
00:14:14,395 --> 00:14:18,399
Уау! Сега колкото и да избледнява рисунката

149
00:14:18,524 --> 00:14:21,903
защото винаги можете да направите още копия и да ги покажете на всички!

150
00:14:40,630 --> 00:14:41,672
Фую,

151
00:14:42,006 --> 00:14:43,341
навън,

152
00:14:43,466 --> 00:14:45,927
има много огромни кутии, подредени една срещу друга.

153
00:14:46,052 --> 00:14:48,221
И всички хора живеят там в хармония.

154
00:14:58,856 --> 00:14:59,774
Фую.

155
00:15:00,483 --> 00:15:02,819
Призракът, който видях онзи ден

156
00:15:02,944 --> 00:15:05,738
изпя красиви мелодии

157
00:15:05,863 --> 00:15:08,449
докато танцуваше щастливо в небето.

158
00:15:14,539 --> 00:15:15,623
Фую.

159
00:15:16,749 --> 00:15:17,834
Винаги когато излизаме навън

160
00:15:17,959 --> 00:15:20,837
за да се възстанови, пейзажът се променя

161
00:15:20,962 --> 00:15:22,672
Прелива от цветове

162
00:15:22,797 --> 00:15:26,008
така че никога не се уморявам да излизам, за да се възстановя.

163
00:15:33,975 --> 00:15:36,227
Фую, има място

164
00:15:36,352 --> 00:15:38,980
където почти всеки ден има празненства.

165
00:15:39,230 --> 00:15:43,109
Както на нашите празници на спасението от миналото,
има много светлина и анимация

166
00:15:43,234 --> 00:15:46,446
Това е прекрасно и забавно място

167
00:15:48,948 --> 00:15:49,949
Фую

168
00:15:50,241 --> 00:15:51,868
навън,

169
00:15:56,831 --> 00:15:58,916
външния свят...

170
00:16:19,520 --> 00:16:20,897
Вие сте ?

171
00:16:35,161 --> 00:16:38,122
Намерихте ли някакви цветни камъни?

172
00:16:38,789 --> 00:16:41,876
...не и този път

173
00:16:44,629 --> 00:16:45,713
разбирам

174
00:16:47,632 --> 00:16:49,842
Наистина оценявам, че ми помагаш, Шу.

175
00:16:57,642 --> 00:16:58,726
така...

176
00:16:59,560 --> 00:17:01,437
не се е случвало скоро?

177
00:17:08,861 --> 00:17:13,157
Добре, познаваш го. Винаги е бил фланг.

178
00:17:13,282 --> 00:17:16,994
Сигурно се мотае някъде

179
00:17:27,463 --> 00:17:30,424
къде е Къде мога да го намеря?

180
00:18:08,588 --> 00:18:13,259
Хей ти ! Знаете ли къде мога да намеря камък с цвета на небето?

181
00:18:13,551 --> 00:18:17,555
Търсих навсякъде, но не намирам...

182
00:18:20,266 --> 00:18:21,392
Но какво...!?

183
00:18:29,859 --> 00:18:30,735
Не правете това! ! !

184
00:18:30,860 --> 00:18:32,069
Спряно! ! !

185
00:19:00,181 --> 00:19:02,058
Кошмар, а

186
00:19:06,395 --> 00:19:07,605
Шу...

187
00:19:09,899 --> 00:19:13,653
Този град наистина се е влошил. Всички са изчезнали.

188
00:19:14,695 --> 00:19:18,699
Нашите млади години сега изглеждат почти нереални

189
00:19:20,701 --> 00:19:21,619
Аки

190
00:19:23,037 --> 00:19:27,041
Напуснете звеното. Нямате необходимото за това.

191
00:19:27,750 --> 00:19:30,586
След това обещавам...

192
00:19:31,462 --> 00:19:33,506
Ти никога няма да се промениш.

193
00:19:33,631 --> 00:19:39,095
Добър си в разказването на нещата
но никога не си правил нищо добро с ръцете си.

194
00:19:39,387 --> 00:19:40,513
Това ще рече ?

195
00:19:41,180 --> 00:19:43,516
Страхливец с голяма уста

196
00:19:43,766 --> 00:19:46,102
но който бяга веднага щом възникнат проблеми.

197
00:19:46,227 --> 00:19:48,270
А, и тогава...

198
00:19:49,105 --> 00:19:51,982
тук! Още веднъж! ! !

199
00:19:52,108 --> 00:19:53,693
О! какво правиш Спряно!

200
00:19:53,818 --> 00:19:57,613
Кажете истината! Защо излизаш навън?

201
00:19:57,738 --> 00:20:00,032
Спряно! Остави ме на мира, Шу!

202
00:20:00,449 --> 00:20:03,661
кажи го! защо излизаш За Фую ли е?

203
00:20:07,415 --> 00:20:08,666
...да

204
00:20:08,999 --> 00:20:09,875
За Фую, аз...

205
00:20:10,000 --> 00:20:12,503
Мръсен лъжец!

206
00:20:12,837 --> 00:20:13,838
Не е за него!

207
00:20:14,422 --> 00:20:15,506
Правите го за себе си!

208
00:20:15,631 --> 00:20:16,465
Не е истина!

209
00:20:16,590 --> 00:20:20,761
Използвахте Фую като извинение да се защитите!

210
00:20:20,886 --> 00:20:21,804
Не е истина!

211
00:20:23,848 --> 00:20:25,641
Луди истории за призраци!

212
00:20:26,100 --> 00:20:28,978
Видяхте го, истинският призрак!

213
00:20:30,146 --> 00:20:35,443
Това същество унищожи светкавично целия център на града!

214
00:20:36,902 --> 00:20:42,366
Като ... сякаш нищо не е съществувало на това място преди!

215
00:20:43,617 --> 00:20:44,994
И при мен е същото

216
00:20:46,162 --> 00:20:47,955
Страхувам се, че...

217
00:20:48,080 --> 00:20:51,542
един ден аз съм нищо, като този град, като това небе. нищо

218
00:20:51,667 --> 00:20:53,461
още ме е страх...

219
00:20:53,586 --> 00:20:54,587
аз...

220
00:20:54,879 --> 00:20:57,715
Не искам да излизам повече навън

221
00:20:57,840 --> 00:20:59,425
не искам повече...

222
00:21:03,846 --> 00:21:04,889
Шу?

223
00:21:06,599 --> 00:21:07,600
Шу! ! !

224
00:21:09,310 --> 00:21:10,561
Шу! ! !

225
00:21:29,497 --> 00:21:30,664
Със сигурност

226
00:21:31,791 --> 00:21:35,336
На връщане ще ти донеса камък.

227
00:21:56,482 --> 00:21:57,316
Бедният младеж...

228
00:21:57,441 --> 00:21:58,484
Така изведнъж...

229
00:21:58,609 --> 00:22:02,738
Възстановяващата единица е директно изложена на пепелта ...

230
00:22:02,947 --> 00:22:03,948
Тъмнината...

231
00:22:04,073 --> 00:22:05,074
Така беше решено...

232
00:22:05,199 --> 00:22:06,534
Освободете ковчега

233
00:22:16,877 --> 00:22:19,046
Това е така

234
00:22:19,630 --> 00:22:23,050
Това е съдбата на всички ни тук долу

235
00:23:07,011 --> 00:23:09,930
Той винаги е такъв, след като съм малтретирал Аки.

236
00:23:14,435 --> 00:23:15,561
Фую

237
00:23:17,062 --> 00:23:20,608
Той не може да се оправя сам

238
00:23:34,413 --> 00:23:37,082
Фую, моля те...

239
00:23:39,793 --> 00:23:41,003
Остани до него...

240
00:23:44,673 --> 00:23:45,925
Аки...

241
00:23:51,055 --> 00:23:53,682
Моля, помогнете на Аки...

242
00:25:43,333 --> 00:25:44,918
Видях вашата работилница...

243
00:25:50,466 --> 00:25:52,509
Аз, почти забравих, Фую!

244
00:25:52,634 --> 00:25:56,847
Най-накрая го намерих!
Инспекторът едва не ме хвана, та го скрих.

245
00:25:56,972 --> 00:25:58,724
Нямам го при себе си.

246
00:25:58,849 --> 00:26:00,809
Но наистина го намерих!

247
00:26:00,934 --> 00:26:03,103
Намерих камъка сам

248
00:26:03,228 --> 00:26:05,189
камъкът с цвета на небето!

249
00:26:05,355 --> 00:26:09,985
Така че, направете всичко възможно и ние ще завършим рисунката ви заедно...

250
00:26:12,154 --> 00:26:13,113
Какво...?

251
00:26:29,046 --> 00:26:33,133
Няма да те укорявам, че носиш камъни тук.

252
00:26:34,259 --> 00:26:37,262
Но, моля, оставете го да си отиде с мир.

253
00:26:37,513 --> 00:26:40,974
Това е най-доброто нещо, което можете да направите за него.

254
00:26:44,353 --> 00:26:45,354
Аки!

255
00:27:11,505 --> 00:27:13,507
По дяволите създанието в небето!

256
00:27:13,674 --> 00:27:15,551
По дяволите цветът на небето!

257
00:27:22,391 --> 00:27:23,934
Какъв е смисълът!…

258
00:28:04,766 --> 00:28:06,977
задушавам се...

259
00:28:07,436 --> 00:28:10,522
Някой... някой да ми помогне!

260
00:28:10,647 --> 00:28:13,901
Маската ми е счупена. не виждам нищо.

261
00:28:28,290 --> 00:28:31,793
Всичко е наред ... вече всичко е наред

262
00:28:33,503 --> 00:28:35,088
Всичко е добре така

263
00:28:36,840 --> 00:28:42,095
Не искам да виждам нищо повече. Не искам да чувам нищо повече...

264
00:28:48,977 --> 00:28:50,103
кажи... кажи...

265
00:28:50,229 --> 00:28:53,232
Кажи ми, Аки. Какъв е цветът на небето?

266
00:28:54,566 --> 00:28:57,778
Цветът ... на небето?

267
00:28:59,863 --> 00:29:02,616
Не знам какъв цвят е небето

268
00:29:03,283 --> 00:29:04,660
аз не знам!

269
00:29:05,911 --> 00:29:09,331
Но със сигурност можете да го видите

270
00:29:09,456 --> 00:29:10,499
не мога!

271
00:29:10,707 --> 00:29:13,043
Дори да си отворя очите, нищо няма да видя!

272
00:29:13,168 --> 00:29:14,461
Не виждам повече!

273
00:29:19,716 --> 00:29:20,926
Спряно

274
00:29:23,637 --> 00:29:24,471
стига !

275
00:29:26,723 --> 00:29:31,103
Писна ми от всичко! Не издържам повече!

276
00:29:35,148 --> 00:29:36,149
аз...

277
00:29:47,035 --> 00:29:48,120
Какво...?

278
00:30:02,676 --> 00:30:03,885
това е...

279
00:31:00,817 --> 00:31:04,112
Хайде заедно да видим небето, Фую.

280
00:31:10,243 --> 00:31:11,453
добре ли е

281
00:31:18,710 --> 00:31:19,586
Фую!

282
00:31:22,506 --> 00:31:23,423
Намерете го!

283
00:31:23,965 --> 00:31:25,258
не забравяйте

284
00:31:25,592 --> 00:31:27,010
Този, който дразни Фую

285
00:31:27,552 --> 00:31:29,429
сериозно ще съжалявам!

286
00:31:30,889 --> 00:31:32,682
сериозно ще съжалявам!

287
00:31:38,480 --> 00:31:41,066
Днес никой не излезе!

288
00:31:41,191 --> 00:31:44,111
Но къде отиде Фую?

289
00:31:47,572 --> 00:31:48,657
не е истина

290
00:31:50,367 --> 00:31:52,911
Само Шу е надхвърлил тази точка

291
00:31:53,412 --> 00:31:56,498
Той каза да се кача, следвайки мястото, откъдето идва пепелта

292
00:31:56,623 --> 00:31:58,667
води към външния свят.

293
00:32:01,795 --> 00:32:02,712
Фую?

294
00:32:03,797 --> 00:32:04,673
Фую!

295
00:32:05,132 --> 00:32:07,551
Да се ​​обърнем!

296
00:32:08,135 --> 00:32:10,011
Но ти не си добре!

297
00:32:14,975 --> 00:32:16,017
Фую.…

298
00:32:18,270 --> 00:32:23,525
Невъзможно е.
С тези големи, разхвърляни каски не мога да те нося.

299
00:32:25,152 --> 00:32:27,696
Чакай ме тук! Отивам да търся учителя Гидоку!

300
00:32:29,239 --> 00:32:31,199
Ще се върна скоро!

301
00:32:55,307 --> 00:32:56,349
Фую!

302
00:32:58,435 --> 00:33:00,479
Не правете това! ! !

303
00:33:26,379 --> 00:33:27,297
Фую!

304
00:33:28,131 --> 00:33:30,217
идиот ! какво правиш

305
00:33:33,553 --> 00:33:34,638
Бързо си слагай обратно каската!

306
00:33:54,866 --> 00:33:57,494
Изглежда, че са излезли по този начин.

307
00:33:57,702 --> 00:33:59,704
Учителю Гидоку, продължаваме ли преследването?

308
00:34:02,165 --> 00:34:05,168
не не

309
00:35:02,517 --> 00:35:06,396
Малко по-нататък. Още малко и ще сме навън.

310
00:35:33,131 --> 00:35:34,299
<i> Забравете </i>

311
00:35:39,137 --> 00:35:42,057
<i> Защо все още страдате? </i>

312
00:35:43,475 --> 00:35:45,852
<i> Достатъчно си търпял подобни неща </i>

313
00:35:46,353 --> 00:35:48,355
<i> Оставете го </i>

314
00:35:49,105 --> 00:35:50,482
<i> Оставете го </i>

315
00:35:51,107 --> 00:35:53,777
<i> Пусни тази ръка </i>

316
00:36:05,497 --> 00:36:06,539
Фую!

317
00:36:17,592 --> 00:36:21,429
Безсмислено е. Твърде ме е страх, за да продължа.

318
00:36:22,138 --> 00:36:25,141
Не искам повече да ходя във външния свят.

319
00:36:25,975 --> 00:36:29,396
Докато се възстановявах, постоянно бях скрит под земята

320
00:36:29,521 --> 00:36:32,315
Шу ми даде част от реколтата си.

321
00:36:33,024 --> 00:36:38,029
Това е като с камъни!
Шу беше прав. Аз съм проклет лъжец, който не става за нищо.

322
00:36:38,405 --> 00:36:40,990
В небето няма призраци.

323
00:36:41,491 --> 00:36:46,079
Този свят, който вие сте проектирали и създали, той не съществува!

324
00:36:48,206 --> 00:36:49,958
Истинският свят...

325
00:36:54,713 --> 00:36:56,756
Истинският свят е...

326
00:37:08,143 --> 00:37:08,977
Фую

327
00:37:33,418 --> 00:37:35,378
Ако разплачеш Фую

328
00:37:36,629 --> 00:37:38,173
ще съжалявате сериозно!

329
00:37:38,590 --> 00:37:39,799
Шу!

330
00:37:50,894 --> 00:37:53,396
Момчета... Как? ...

331
00:37:53,521 --> 00:37:54,856
Фую ни каза

332
00:37:55,273 --> 00:37:57,275
Не го ли каза сам, докато гледаше рисунката му?

333
00:37:57,442 --> 00:38:00,945
Изкопаното подчертава контурите

334
00:38:01,529 --> 00:38:02,781
Това сме ние

335
00:38:03,198 --> 00:38:04,407
Ние също страдаме,

336
00:38:04,532 --> 00:38:05,366
тъга,

337
00:38:05,700 --> 00:38:07,869
и дори отчаянието, което изпитваш

338
00:38:08,620 --> 00:38:11,372
Всичко това създава твоя контур, Аки

339
00:38:11,706 --> 00:38:14,375
тръгвай! побързай !

340
00:38:14,501 --> 00:38:16,628
Аки, още много закъсняваш

341
00:38:19,923 --> 00:38:23,134
И така, искаш ли да покажеш на Фую цвета на небето?

342
00:38:24,010 --> 00:38:26,012
Браво, продължавай!

343
00:40:01,983 --> 00:40:03,234
виждаш ли го

344
00:40:12,577 --> 00:40:17,081
аз знам Искате да знаете какъв е цветът на небето, нали?

345
00:40:21,252 --> 00:40:26,215
Това е като твоя рисунка, можеш да добавиш всякакъв цвят към нея.

346
00:40:27,675 --> 00:40:30,345
Изкопаното подчертава контурите,

347
00:40:31,054 --> 00:40:34,766
и цвят се добавя към празните пространства

348
00:40:39,062 --> 00:40:40,229
Ето защо

349
00:40:41,522 --> 00:40:45,109
цветът на небето, той е тук

350
00:40:48,738 --> 00:40:52,325
Най-накрая го разбрах, Фую.

351
00:40:53,305 --> 00:41:53,531
Подкрепете ни и станете VIP член 
за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org

